Editeur
AVASAD, Association vaudoise d’aide et de soins à domicile

Responsable de publication
Susana Garcia, Directrice générale

Coordination
Nathalie Simon, Chargée de communication

Graphisme et réalisation de la version papier
Starfish communication factory, Pully

Conception et réalisation de la version WEB d’après la version papier
Atout / Jean-François Tiercy, Cugy

Illustrations
Catherine Pearson, Lausanne

Impression de la version papier
S-Press, Le Mont s/Lausanne